1 00:00:00,470 --> 00:00:05,230 Inarizaki Karasuno 2 00:00:10,190 --> 00:00:11,860 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 3 00:00:15,720 --> 00:00:16,760 Nishinoya ! 4 00:00:21,410 --> 00:00:23,460 D'accord! 5 00:00:24,370 --> 00:00:25,710 Je le savais... 6 00:00:25,710 --> 00:00:26,630 Ouais... 7 00:00:27,440 --> 00:00:28,980 Miya Atsumu 8 00:00:29,460 --> 00:00:32,590 a ciblé Nishinoya depuis le deuxième set. 9 00:00:33,270 --> 00:00:37,900 Il semble que tous les serveurs soient essayant délibérément d'éviter Nishinoya. 10 00:00:38,890 --> 00:00:41,770 C'est probablement la première fois de Nishinoya... 11 00:00:43,110 --> 00:00:44,900 Il traverse le l'humiliation d'être pris pour cible. 12 00:00:59,030 --> 00:01:06,040 Haikyu !! 13 00:02:15,990 --> 00:02:18,950 Miyagi Karasuno 14 00:02:16,400 --> 00:02:22,030 Épisode 19 : Les challengers ultimes 15 00:02:18,330 --> 00:02:18,950 Chikara. 16 00:02:19,480 --> 00:02:22,910 Pourriez-vous m'enregistrer ? Je suis nul. 17 00:02:22,910 --> 00:02:23,700 Bien sûr. 18 00:02:24,290 --> 00:02:26,410 Vous êtes-vous foulé le doigt ? Êtes-vous d'accord? 19 00:02:26,410 --> 00:02:28,300 Ouais, je vais bien. 20 00:02:29,810 --> 00:02:33,100 Ça va mieux 21 00:02:33,100 --> 00:02:37,310 Ouais. Et il s'en prend au libéro, qui ne peut que défendre. 22 00:02:37,310 --> 00:02:38,280 Oh? 23 00:02:38,280 --> 00:02:40,780 Ce libéro est vraiment bon et plein d'énergie. 24 00:02:40,780 --> 00:02:43,400 S'ils l'écrasent, cette équipe aura des ennuis. 25 00:02:43,400 --> 00:02:44,350 Vraiment? 26 00:02:44,750 --> 00:02:49,020 "Il n'y a aucun moyen de ramasser des balles que même notre libéro ne peut pas obtenir..." 27 00:02:50,250 --> 00:02:56,010 C'est probablement ce que pense Miya Atsumu, donc il leur met la pression de cette façon. 28 00:02:56,680 --> 00:03:01,280 Ça fait toujours du bien quand on reçoit un as de service contre un adversaire puissant. 29 00:03:03,240 --> 00:03:04,430 Le voilà. 30 00:03:05,080 --> 00:03:05,660 Quoi? 31 00:03:05,660 --> 00:03:10,300 Atsumu est incroyablement, incroyablement irréfléchi parfois. 32 00:03:10,300 --> 00:03:12,250 Hein?! C'est tellement impoli ! 33 00:03:13,480 --> 00:03:14,960 D'accord! 34 00:03:16,600 --> 00:03:18,920 Vous avez ceci, Nishinoya-san... 35 00:03:30,310 --> 00:03:32,760 Bon service ! 36 00:03:30,310 --> 00:03:33,270 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 37 00:03:33,270 --> 00:03:37,520 Lycée Inarizaki 38 00:03:39,400 --> 00:03:40,500 Quatre étapes... 39 00:03:41,250 --> 00:03:42,630 Ce sera donc un flotteur sauteur. 40 00:03:58,580 --> 00:04:00,060 Miya Atsumu... 41 00:04:00,060 --> 00:04:03,530 parvient à obtenir deux services des as contre leur libéro ! 42 00:04:00,750 --> 00:04:04,760 Bon service, Atsumu ! Bon service, Atsumu ! Poussez, poussez, Atsumu ! 43 00:04:04,760 --> 00:04:07,220 Une fois de plus! 44 00:04:14,610 --> 00:04:17,320 On aurait dit qu'il avait compris. 45 00:04:17,320 --> 00:04:19,900 Son chemin semblait changer juste à côté de ses mains. 46 00:04:20,790 --> 00:04:23,800 Quand tu creuses la balle, la surface que la balle peut frapper est étroite. 47 00:04:23,800 --> 00:04:27,720 Si le point où il atteint n'est qu'un un peu, le ballon va dans un sens bizarre. 48 00:04:27,720 --> 00:04:28,820 Ouais, totalement ! 49 00:04:29,860 --> 00:04:33,120 Nishinoya manque deux services reçoit d'affilée, c'est juste... 50 00:04:33,120 --> 00:04:34,580 Je ne l'ai jamais vu faire ça. 51 00:04:36,210 --> 00:04:40,360 Le volley-ball n'est pas un sport où l'on pouvez terminer les choses par vous-même. 52 00:04:40,360 --> 00:04:45,500 Si vous ne pouvez pas recevoir la première réception, rien ne va commencer. 53 00:04:46,460 --> 00:04:51,720 C'est pourquoi les dommages émotionnels causés par rater une réception de service est énorme. 54 00:04:52,710 --> 00:04:56,730 Sans oublier que si le libéro, qui est en charge de la défense, ne peut pas défendre, 55 00:04:56,730 --> 00:04:59,290 ça ne sert à rien qu'il soit sur le terrain. 56 00:05:03,140 --> 00:05:06,780 Je ne peux pas compter combien de fois Nishinoya m'a remonté le moral. 57 00:05:07,320 --> 00:05:10,330 Parce que je garde tes arrières. 58 00:05:12,000 --> 00:05:15,470 Qu'est-ce que je suis censé lui dire ? 59 00:05:15,470 --> 00:05:17,070 Noya-san : Waouh ! 60 00:05:20,580 --> 00:05:21,710 Bon sang ? 61 00:05:20,910 --> 00:05:21,710 Que fait-il ? 62 00:05:23,330 --> 00:05:26,760 Les pompes des doigts de pénalité de l'entraînement... 63 00:05:26,760 --> 00:05:30,920 Nishinoya fait de son mieux pour rester calme en ce moment. 64 00:05:41,730 --> 00:05:43,900 Ce type est le meilleur. 65 00:05:56,910 --> 00:05:57,960 Oui! 66 00:05:57,960 --> 00:05:58,870 Suivi! 67 00:05:59,640 --> 00:06:00,580 Couverture! 68 00:06:01,000 --> 00:06:02,880 C'était une réception faible ! 69 00:06:03,960 --> 00:06:05,690 Asahi-san ! 70 00:06:08,330 --> 00:06:10,010 je ne pourrai pas frappe-le si fort. 71 00:06:13,570 --> 00:06:14,640 Il a opté pour le passeur ! 72 00:06:14,640 --> 00:06:16,600 La première à toucher le ballon est Miya Atsumu ! 73 00:06:16,600 --> 00:06:19,660 Au même moment, Miya Osamu est juste sous le ballon ! 74 00:06:22,600 --> 00:06:26,240 Il n'est même pas passeur et il a tiré d'un C-pass ?! Sur un comptoir aussi ! 75 00:06:27,280 --> 00:06:29,020 Il couvre son jumeau. 76 00:06:30,570 --> 00:06:31,820 C'est conforme aux attentes. 77 00:06:36,120 --> 00:06:37,200 Je l'ai eu. 78 00:06:44,040 --> 00:06:47,010 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 79 00:06:44,600 --> 00:06:48,970 Celui qui vient de relever le ballon n'était pas le passeur. C'était Miya Osamu ! 80 00:06:47,520 --> 00:06:48,160 Belle tuerie. 81 00:06:48,160 --> 00:06:48,970 Joli tirage. 82 00:06:49,480 --> 00:06:51,450 Qu'est-ce que c'était à l'instant ? 83 00:06:52,250 --> 00:06:54,470 Il avait totalement ce blocage. 84 00:06:54,870 --> 00:06:56,390 Ne t'inquiète pas. 85 00:06:56,850 --> 00:06:59,500 Tu es un excellent bloqueur. 86 00:07:03,380 --> 00:07:04,840 Âne. 87 00:07:06,110 --> 00:07:09,360 Inarizaki Karasuno 88 00:07:07,760 --> 00:07:09,360 Ils en ont eu un autre. 89 00:07:10,050 --> 00:07:14,060 Quoi de neuf avec Suna-kun ? Il n'était pas se démarquant beaucoup en attaque au début, 90 00:07:14,060 --> 00:07:15,630 mais est-il dans son rythme ? 91 00:07:15,630 --> 00:07:18,340 Rintaro démarre lentement. 92 00:07:19,160 --> 00:07:20,870 Et je te ferai savoir... 93 00:07:21,480 --> 00:07:24,140 Il sait contrôler les bloqueurs de l'équipe adverse. 94 00:07:25,990 --> 00:07:29,910 L'arme de Rintaro est son large point de contact d’un côté à l’autre. 95 00:07:30,440 --> 00:07:34,270 Si la portée d'un gars normal est à peu près aussi grande, 96 00:07:34,270 --> 00:07:35,700 La gamme de Rintaro s'étend à peu près à cela. 97 00:07:36,210 --> 00:07:40,740 Quand il pique, il ne se contente pas de utiliser son bras ou son épaule. 98 00:07:40,740 --> 00:07:42,250 Il utilise tout le haut de son corps. 99 00:07:42,250 --> 00:07:43,930 Son noyau. 100 00:07:44,660 --> 00:07:48,440 Puisqu'il utilise tout le haut de son corps, ses pointes restent puissantes. 101 00:07:48,440 --> 00:07:52,390 C'est complètement différent de il suffit de taper légèrement sur le ballon. 102 00:07:53,720 --> 00:07:58,140 Je ne comprends pas vraiment... Mais en gros, quand il est sur le point d'être bloqué, 103 00:07:58,140 --> 00:08:01,620 il parvient d'une manière ou d'une autre à franchir le bloc. C'est arrivé plusieurs fois. 104 00:08:03,880 --> 00:08:06,880 Oh, et lui contrôler les bloqueurs ? 105 00:08:07,850 --> 00:08:09,220 Regardez simplement. 106 00:08:24,280 --> 00:08:25,600 Dehors! 107 00:08:28,670 --> 00:08:29,670 Bon sang! 108 00:08:30,670 --> 00:08:34,060 D'accord! Asahi, prends un bon service ! 109 00:08:31,360 --> 00:08:34,060 Pourquoi êtes-vous tous tristes que j'aie fait une erreur ? 110 00:08:34,740 --> 00:08:36,880 Allumez-le, allumez-le, Karasuno ! 111 00:08:34,740 --> 00:08:37,700 Inarizaki Karasuno 112 00:08:36,880 --> 00:08:38,810 Prends-le, prends-le, Karasuno ! 113 00:08:38,810 --> 00:08:40,810 Allumez-le, allumez-le, Karasuno ! 114 00:08:40,810 --> 00:08:43,060 Prends-le, prends-le, Karasuno ! 115 00:08:45,370 --> 00:08:46,310 Aran ! 116 00:08:50,800 --> 00:08:51,660 Oui! 117 00:08:51,660 --> 00:08:54,220 C’était un puissant as du service ! 118 00:08:52,680 --> 00:08:53,440 Désolé. 119 00:08:53,440 --> 00:08:54,220 Inquiétez-vous pour la prochaine fois. 120 00:08:54,540 --> 00:08:57,420 Karasuno n'a pas fait de son mieux avec des services dans le deuxième set, 121 00:08:57,420 --> 00:08:59,770 donc j'espère qu'ils pourront change les choses ici. 122 00:09:03,050 --> 00:09:04,100 Aran ! 123 00:09:15,360 --> 00:09:17,820 Aller! Bloque cette balle, Tsukki ! 124 00:09:20,880 --> 00:09:21,990 Deux bloqueurs ! 125 00:09:23,350 --> 00:09:24,540 Bien joué. 126 00:09:34,050 --> 00:09:37,050 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 127 00:09:34,050 --> 00:09:39,080 Belle tuerie, Rintaro ! Oui, oui, Rintaro ! Une fois de plus! 128 00:09:41,460 --> 00:09:43,970 Plus les bloqueurs sont bons, 129 00:09:44,850 --> 00:09:48,520 plus c'est facile pour Suna pour les contrôler. 130 00:09:49,980 --> 00:09:56,990 Haikyu !! 131 00:09:56,990 --> 00:10:03,990 Haikyu !! 132 00:10:14,680 --> 00:10:16,860 Eh bien, tu as vu ça ? 133 00:10:16,860 --> 00:10:17,970 Hein? Quoi ? 134 00:10:17,970 --> 00:10:19,470 Inarizaki Karasuno 135 00:10:22,070 --> 00:10:23,210 L'avez-vous compris ? 136 00:10:24,960 --> 00:10:28,020 Leur pour frapper un tir croisé. 137 00:10:28,720 --> 00:10:32,440 Tsukki a immédiatement réagi à ça et j'ai essayé de le bloquer, 138 00:10:32,440 --> 00:10:34,900 et Kageyama aussi immédiatement est intervenu pour le soutenir. 139 00:10:35,490 --> 00:10:36,360 Mais... 140 00:10:37,010 --> 00:10:39,320 Son approche et la façon dont il les faces du corps sont toutes deux des feintes. 141 00:10:39,320 --> 00:10:41,530 Il incite les bloqueurs à réfléchir il va faire un tir croisé, 142 00:10:41,530 --> 00:10:43,740 puis fait le contraire en l’air. 143 00:10:44,200 --> 00:10:48,210 Et il fait tout ça sans perdre toute puissance à ses pointes. 144 00:10:48,800 --> 00:10:53,500 Les rapides des bloqueurs du milieu se terminent généralement plus compact que les autres attaques. 145 00:10:53,500 --> 00:10:56,800 Ils sont généralement assez rapides pour passer à travers les bloqueurs. 146 00:10:56,800 --> 00:10:57,920 Mais... 147 00:10:57,920 --> 00:11:01,440 Rintaro peut utiliser sa rapidité pour s'affronter 148 00:11:01,440 --> 00:11:04,350 contre les bloqueurs une fois le tirage au sort lancé. 149 00:11:04,350 --> 00:11:06,170 Homme, 150 00:11:07,520 --> 00:11:09,360 les nationaux font peur. 151 00:11:10,530 --> 00:11:14,300 Nous devons juste les faire sortir de leur jeu pour qu'ils ne puissent pas utiliser leurs quicks ! 152 00:11:14,300 --> 00:11:16,380 Nous devons tout mettre en œuvre avec notre sert et pique! 153 00:11:16,380 --> 00:11:17,570 Ouais! 154 00:11:22,490 --> 00:11:23,540 Nishinoya ! 155 00:11:24,360 --> 00:11:25,530 Belle réception ! 156 00:11:25,530 --> 00:11:27,160 Encore un service puissant ! 157 00:11:27,160 --> 00:11:29,120 Le fait qu'il ait réussi à le lever est incroyable aussi. 158 00:11:30,520 --> 00:11:32,220 Une touche ! Couverture! 159 00:11:33,490 --> 00:11:34,490 Gauche! 160 00:11:35,700 --> 00:11:37,100 Trois bloqueurs ! 161 00:11:39,920 --> 00:11:42,130 C’était un pic intense de la part d’Ojiro Aran ! 162 00:11:42,130 --> 00:11:43,430 Le ballon est juste au dessus du filet ! 163 00:11:45,180 --> 00:11:46,470 Akagi ! 164 00:11:45,180 --> 00:11:46,470 Kageyama le pousse ! 165 00:11:46,950 --> 00:11:47,970 Gauche! 166 00:11:48,700 --> 00:11:50,700 Voici encore Ojiro Aran depuis la gauche ! 167 00:11:50,700 --> 00:11:52,140 Arrêtez-le ! 168 00:11:52,140 --> 00:11:53,650 Pas de relâchement ! 169 00:11:55,140 --> 00:11:56,550 Trois bloqueurs ! 170 00:12:03,050 --> 00:12:05,990 Ce pic a dépassé les trois bloqueurs et a donné du punch! 171 00:12:05,990 --> 00:12:08,490 Il aurait pu dépasser le bloc. C'était élevé ! 172 00:12:08,490 --> 00:12:11,250 Mais maintenant, Karasuno a une chance pour riposter, et— 173 00:12:16,040 --> 00:12:17,670 Ouais ! 174 00:12:17,670 --> 00:12:20,120 Ojiro Aran le claque dans leur camp ! 175 00:12:20,120 --> 00:12:24,680 Il a réussi à passer trois pointes dans une situation loin d’être idéale. 176 00:12:24,680 --> 00:12:27,180 Il a vraiment percé sur ce point ! 177 00:12:28,890 --> 00:12:31,850 Inarizaki Karasuno 178 00:12:28,890 --> 00:12:34,040 Belle tuerie, Aran ! Sautez, saute, Aran ! Une fois de plus! 179 00:12:34,040 --> 00:12:35,770 Pas encore, Sensei. 180 00:12:35,770 --> 00:12:39,360 C'était clairement notre erreur. Nos garçons le savent. 181 00:12:39,360 --> 00:12:44,070 Plus important encore, nous ne voulons pas laisser Ojiro Aran se repose ne serait-ce que 30 secondes en ce moment. 182 00:12:44,070 --> 00:12:47,590 Ouais. Leur 183 00:12:48,040 --> 00:12:51,750 Ce qui le différencie d'Ushiwaka c'est qu'il reçoit réellement des services. 184 00:12:52,800 --> 00:12:55,000 Ce qui signifie qu'ils peuvent viser leurs services sur lui, 185 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 et ils sont en fait devenus assez quelques as de service contre lui. 186 00:12:59,000 --> 00:13:01,530 C'est définitivement un facteur de stress. 187 00:13:02,790 --> 00:13:06,490 Et il y en a plein lancers difficiles qui montent, 188 00:13:06,490 --> 00:13:08,710 suivi d'un tas de blocs solides. 189 00:13:09,300 --> 00:13:12,520 Son épuisement et son irritation sont définitivement en train de se préparer, comme ils devraient l’être. 190 00:13:13,060 --> 00:13:14,140 C'est du moins ce que je pense ! 191 00:13:19,480 --> 00:13:20,950 Désolé, suivez ! 192 00:13:21,440 --> 00:13:22,650 Tanaka-san ! 193 00:13:25,970 --> 00:13:27,530 Ouais! 194 00:13:27,530 --> 00:13:29,530 Ryu, tu es tellement dur à cuire ! 195 00:13:27,530 --> 00:13:30,990 Voler 196 00:13:29,530 --> 00:13:32,190 Tanaka Ryunosuke du lycée Karasuno ! 197 00:13:31,280 --> 00:13:33,040 Bon travail, Tanaka ! 198 00:13:32,190 --> 00:13:34,960 Il perce celui d'Inarizaki avantage évident avec celui-là. 199 00:13:33,040 --> 00:13:34,380 Tanaka-san, belle tuerie ! 200 00:13:34,380 --> 00:13:35,750 Oui! 201 00:13:36,530 --> 00:13:40,420 Et maintenant, le lycée Karasuno va pour faire venir Sugawara, troisième année. 202 00:13:40,930 --> 00:13:43,150 Je vais me venger de Nishinoya. 203 00:13:43,150 --> 00:13:44,880 Je ne suis pas mort ! 204 00:13:45,570 --> 00:13:48,650 Sugawara-san entre pour remplacer Tsukishima. 205 00:13:48,650 --> 00:13:52,570 Ce qui veut probablement dire que Kinoshita ne servira pas. 206 00:14:00,520 --> 00:14:03,230 C'était mon 25ème service as dans ma formation visuelle. 207 00:14:05,750 --> 00:14:07,200 Hé! 208 00:14:07,630 --> 00:14:09,200 Nous avons pris le premier set, 209 00:14:09,200 --> 00:14:12,660 mais vous ne pensez pas vraiment que nous tu peux leur laisser le deuxième set, n'est-ce pas ? 210 00:14:13,240 --> 00:14:15,930 Nous gagnons ce match à 2-0 ! 211 00:14:15,930 --> 00:14:18,370 Ouais! 212 00:14:23,960 --> 00:14:28,800 Auberge Jaybird 213 00:14:25,330 --> 00:14:28,800 Je veux que tu fasses pression Ojiro Aran autant que possible. 214 00:14:29,240 --> 00:14:31,440 Avec des blocs, et bien sûr, sert. 215 00:14:31,440 --> 00:14:34,500 Je ne me plaindrai certainement pas si vous obtenez des as de service grâce à lui, 216 00:14:35,990 --> 00:14:38,970 mais l'idéal est d'obtenir qu'il tombe à genoux. 217 00:14:39,760 --> 00:14:43,480 Même si je suis seulement sur le tribunal pour vingt, dix... 218 00:14:44,500 --> 00:14:46,230 Même cinq secondes... 219 00:14:46,550 --> 00:14:48,760 Je vais embêter Inarizaki ! 220 00:14:49,720 --> 00:14:51,160 Devant! Devant! 221 00:14:51,580 --> 00:14:54,570 C'était un coup plutôt risqué pour Sugawara de Karasuno ! 222 00:14:55,490 --> 00:14:56,710 Osamu ! 223 00:15:05,270 --> 00:15:06,680 Kageyama, prends le dernier ! 224 00:15:09,380 --> 00:15:10,650 Gauche! 225 00:15:10,650 --> 00:15:11,890 Ouais, ouais. 226 00:15:13,890 --> 00:15:15,390 C'est un peu bas... 227 00:15:26,360 --> 00:15:31,590 Belle tuerie, Aran ! Belle tuerie, Aran ! Saute, saute, Aran ! Une fois de plus! 228 00:15:28,790 --> 00:15:30,910 Aran, calme-toi ! 229 00:15:30,910 --> 00:15:31,740 Droite! 230 00:15:33,910 --> 00:15:36,240 Cette fois, Inarizaki est en utilisant leur serveur Pinch. 231 00:15:36,600 --> 00:15:39,210 La première année, Riseki Heisuke. 232 00:15:39,990 --> 00:15:43,080 J'ai passé les trois années de collège sur le banc. 233 00:15:43,080 --> 00:15:47,210 La seule fois où je suis arrivé en tant que serveur de pincement, J'ai raté mon service et c'était tout. 234 00:15:47,210 --> 00:15:49,500 Bon service ! 235 00:15:47,210 --> 00:15:50,170 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 236 00:15:51,090 --> 00:15:53,730 Cela ne sert à rien si je rate. 237 00:15:53,730 --> 00:15:55,390 Je dois comprendre ce point. 238 00:15:56,360 --> 00:15:57,590 Je le mets là-dedans. 239 00:15:58,800 --> 00:16:01,320 Eh bien, Riseki a définitivement eu le ballon dans le terrain. 240 00:16:02,590 --> 00:16:03,200 Asahi ! 241 00:16:03,200 --> 00:16:04,040 J'ai compris! 242 00:16:09,940 --> 00:16:11,900 Putain ouais ! 243 00:16:12,150 --> 00:16:14,860 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 244 00:16:17,360 --> 00:16:19,020 C'était quoi ce service ?! 245 00:16:19,020 --> 00:16:20,160 Pourquoi es-tu ici ?! 246 00:16:20,160 --> 00:16:21,930 Personne ne vous a demandé de leur donner le ballon ! 247 00:16:21,930 --> 00:16:24,000 Wow, je n'ai pas entendu ça depuis un moment. 248 00:16:24,520 --> 00:16:25,630 Qu'est-ce que c'est? 249 00:16:25,630 --> 00:16:27,880 Huer ? Ils huent leur propre camp ? 250 00:16:27,880 --> 00:16:29,850 Mais il n’a pas raté le service, n’est-ce pas ? 251 00:16:29,850 --> 00:16:31,330 Qu'est-ce que c'est? 252 00:16:31,330 --> 00:16:34,150 Les critiques sévères d'Inarizaki. 253 00:16:34,150 --> 00:16:39,760 J'ai entendu dire que si tu fais un jeu faible, leur équipe de cheers vous en donne plein les oreilles. 254 00:16:39,760 --> 00:16:41,710 Vous l'entendez probablement maintenant. 255 00:16:41,710 --> 00:16:44,730 Aw, c'est vraiment méchant, étant donné qu'il n'est même pas un pro. 256 00:16:47,940 --> 00:16:51,160 C'est pourquoi je t'ai dit de saisir cette chance. 257 00:16:51,160 --> 00:16:53,640 Tu réfléchis toujours trop à ça. 258 00:16:54,280 --> 00:16:57,510 Nous n'avons pas besoin d'un gars qui obtient le service dans notre équipe. 259 00:17:00,230 --> 00:17:03,080 Que nous soyons en tête ou non. 260 00:17:05,480 --> 00:17:06,550 Droite. 261 00:17:10,460 --> 00:17:14,220 Voler 262 00:17:35,200 --> 00:17:37,740 Un as sans contact ! 263 00:17:37,740 --> 00:17:40,430 Cette vitesse ! Cette direction ! 264 00:17:38,900 --> 00:17:39,950 Désolé! 265 00:17:39,950 --> 00:17:41,120 Surmontez-le! Ne vous inquiétez pas ! 266 00:17:41,440 --> 00:17:44,080 Personne ne pourrait toucher à celui-là. 267 00:17:44,080 --> 00:17:45,080 C'est... 268 00:17:45,340 --> 00:17:46,990 Kalm Kageyama. 269 00:17:46,990 --> 00:17:48,990 De quoi tu parles ? 270 00:17:48,990 --> 00:17:51,800 Je pense que c'est assez explicite, mais c'est un Kageyama calme. 271 00:17:54,840 --> 00:17:57,770 Comme quand je suis capable de faire des quicks sans fermer les yeux, 272 00:18:00,120 --> 00:18:03,770 ou quand il a compris le point de Tsukishima d'impact plus élevé. Des moments comme ça. 273 00:18:05,360 --> 00:18:08,440 C'est essentiellement quand il est dans la forme la plus parfaite. 274 00:18:08,930 --> 00:18:11,770 Mais seul son visage est calme. 275 00:18:11,770 --> 00:18:14,780 Il est toujours aussi dur que jamais, vous devez donc procéder avec prudence. 276 00:18:14,780 --> 00:18:17,910 Cela a tendance à arriver souvent face à un ennemi puissant. 277 00:18:18,400 --> 00:18:20,660 À un moment donné, tu t'es tourné dans un manuel d’instructions. 278 00:18:23,060 --> 00:18:26,600 L'air est vraiment épineux. 279 00:18:28,480 --> 00:18:30,830 Le lycée Inarizaki appelle leur premier temps mort. 280 00:18:30,830 --> 00:18:33,070 Allons-y, Ina High ! 281 00:18:30,830 --> 00:18:33,800 Nous n'avons pas besoin des souvenirs 282 00:18:31,760 --> 00:18:34,430 Mais wow, les deux côtés ont certains services vraiment puissants. 283 00:18:33,800 --> 00:18:37,510 Voler 284 00:18:34,430 --> 00:18:37,510 Les deux écoles proposent une variété de des attaques très puissantes. 285 00:18:37,870 --> 00:18:41,720 S'ils ne deviennent pas agressifs avec leur sert et arrête les quicks de l'autre équipe, 286 00:18:38,080 --> 00:18:41,720 Continue juste à appuyer sur l'attaque comme toi ont été. Ne hésitez pas non plus à recevoir. 287 00:18:41,720 --> 00:18:43,990 l’autre côté aura certainement raison. 288 00:18:42,120 --> 00:18:45,020 Je suis sûr que tu es tous fatigué à peu près maintenant, mais eux aussi. 289 00:18:45,020 --> 00:18:46,680 Nous avons le jeu dans notre camp en ce moment. 290 00:18:46,990 --> 00:18:51,100 Les services de Kageyama vont-ils changer la donne des tables autour pour Karasuno ? 291 00:18:49,320 --> 00:18:51,100 Assurez-vous de vous concentrer. 292 00:18:51,100 --> 00:18:52,100 Droite! 293 00:19:05,320 --> 00:19:05,950 Oui! 294 00:19:06,560 --> 00:19:08,160 Il en a reçu un autre ! 295 00:19:06,820 --> 00:19:08,160 D'accord! 296 00:19:08,430 --> 00:19:12,080 Ce délai n'a certainement pas été le cas tue sa concentration ! 297 00:19:10,120 --> 00:19:12,080 Miya Osamu Miya Atsumu 298 00:19:10,400 --> 00:19:12,080 Sérieusement ? 299 00:19:17,670 --> 00:19:19,670 Une fois de plus! 300 00:19:20,880 --> 00:19:21,700 Gin! 301 00:19:22,840 --> 00:19:23,820 Aran ! 302 00:19:25,360 --> 00:19:27,990 Même si nous ne pouvons pas totalement les décomposer mentalement, 303 00:19:28,770 --> 00:19:30,730 juste le moindre ennui... 304 00:19:31,480 --> 00:19:34,900 S'ils frappent des pointes agressives envers nous même un peu... 305 00:19:34,900 --> 00:19:35,930 À gauche, à gauche ! 306 00:19:35,930 --> 00:19:37,400 Trois bloqueurs ! 307 00:19:50,870 --> 00:19:53,770 Cela nous donnera un énorme chance de revirement. 308 00:19:54,960 --> 00:19:56,640 Oui, oui, oui, oui ! 309 00:19:56,640 --> 00:19:57,840 Voilà! 310 00:19:58,310 --> 00:20:00,060 Oh, hé. Est-ce que c'est... 311 00:20:00,060 --> 00:20:01,050 Ouais... 312 00:20:02,360 --> 00:20:04,460 C'était une sortie ennuyeuse. 313 00:20:05,510 --> 00:20:07,470 Allumez-le, allumez-le, Karasuno ! 314 00:20:05,510 --> 00:20:07,470 Voler 315 00:20:12,640 --> 00:20:13,260 Bon sang ! 316 00:20:13,260 --> 00:20:15,360 Et le ballon navigue à droite retournez aux côtés de Karasuno. 317 00:20:21,030 --> 00:20:22,450 Trop vite ! 318 00:20:24,880 --> 00:20:27,160 Don't go getting a big head, now. 319 00:20:28,870 --> 00:20:29,940 Samu ! 320 00:20:32,920 --> 00:20:34,040 Ouais! 321 00:20:34,040 --> 00:20:36,970 Ojiro Aran a définitivement réussi à surmonter ce problème. 322 00:20:35,550 --> 00:20:38,960 Bien, bien, Aran ! Une fois de plus! 323 00:20:36,970 --> 00:20:38,960 Il fait connaître sa présence comme l'as ! 324 00:20:39,430 --> 00:20:42,460 Les fouilles d'Atsumu-kun étaient incroyables. 325 00:20:43,420 --> 00:20:47,480 Mais Kageyama Tobio et Miya Atsumu sont candidats à l'équipe nationale de jeunes 326 00:20:47,480 --> 00:20:49,440 et d'excellents passeurs. 327 00:20:49,440 --> 00:20:52,120 Tu peux voir les étincelles voler même quand ils ne sont pas réglés. 328 00:20:53,270 --> 00:20:56,220 Osamu ! Mettez le finisseur déjà ce deuxième set ! 329 00:20:56,220 --> 00:20:59,630 De plus, j'ai définitivement bien plus des as du service que vous aujourd'hui ! 330 00:20:59,630 --> 00:21:00,820 Veux-tu te taire ? 331 00:21:06,120 --> 00:21:07,200 Merde. 332 00:21:08,660 --> 00:21:12,120 Inarizaki 333 00:21:12,120 --> 00:21:15,850 C'était un peu trop puissant et je suis définitivement sorti. 334 00:21:16,930 --> 00:21:18,080 Il a pris son envol ! 335 00:21:18,430 --> 00:21:20,880 Vous n’avez pas besoin de frapper un coup de circuit ici ! 336 00:21:20,880 --> 00:21:22,900 Vous faites ça aussi, parfois ! 337 00:21:23,240 --> 00:21:25,100 C'est parce que tu l'as provoqué. 338 00:21:25,100 --> 00:21:26,050 Aïe ! 339 00:21:26,760 --> 00:21:30,300 Osamu-kun a l'air plutôt calme, mais déteste perdre. 340 00:21:30,300 --> 00:21:33,270 Eh bien, pensez à qui est sa moitié. 341 00:21:36,140 --> 00:21:38,980 Même le moindre hésitation de leur force mentale... 342 00:21:38,980 --> 00:21:42,730 les jettera hors de leur les jeux habituels juste un peu... 343 00:21:42,730 --> 00:21:43,950 C'est arrivé ! 344 00:21:42,730 --> 00:21:46,060 Les irrégularités commencent alors à s’accumuler. 345 00:21:43,950 --> 00:21:44,990 Gin! 346 00:21:56,610 --> 00:21:58,780 Et cela change le flux. 347 00:22:04,710 --> 00:22:05,440 Désolé! 348 00:22:05,440 --> 00:22:06,110 Ne vous inquiétez pas ! 349 00:22:06,110 --> 00:22:07,660 Tout va bien, Asahi-san. 350 00:22:07,660 --> 00:22:08,220 Désolé! 351 00:22:08,220 --> 00:22:11,140 Reprenons notre rythme. Calmons-nous. 352 00:23:51,950 --> 00:23:56,950 Épisode 20 : Chef 353 00:23:53,460 --> 00:23:55,660 La prochaine fois, "Chef".